ел:
Әзірбайжан
Бағдарламалар түрік тіліндегі субтитрлері бар әзірбайжан, босниялық, түрікмен, қазақ, қырғыз және өзбек тілдерінде көрсетіледі және деректі фильмдер, ток-шоулар, мәдени және музыкалық бағдарламалар, сондай-ақ аймаққа арналған фильмдер мен сериалдар кіреді. Көрермендерге оқу құралдары арқылы түрік тілін үйренуге де мүмкіндік бар. Арнаның атын президент Абдулла Гүл «Аваз» деп жариялады, бұл сөз Орталық Азияның көптеген тілдерінде «дауыс» дегенді білдіреді.